two

21ª Two Oceans Marathon

Ultra Maratona · 30 mar, 2002

Uma das mais tradicionais ultramaratonas mundiais, a Two Oceans Marathon, foi disputada hoje em Cape Town na África do Sul quando completou sua 57ª edição.

Two Oceans é uma prova na distância de 56Km e nesta edição parte da elite mundial da ultradistância esteve presente na prova, sendo que nove dos dez primeiros colocados na edição 2001 prestigiaram esse ano o evento entre os quais: Dimitri Grishin, Alexei Volgin, Jaroslaw Janicki, Nixon Nkodima, Morgen Sithole, Eric Mhlongo e Vladimir Kotov, que além, de buscarem a vitória nesta prova, a fazem como treinamento para a mais importante ultramatona do mundo: a Comrades Marathon (89Km) que será disputada no próximo dia 16 de junho também na república sul-africana.

No feminino, a disputa também foi acirrada, com Gwen van Lingen campeã na edição anterior, quando concluiu com a marca de 3:43:03, disputando a prova com grandes ultramaratonistas como a russa Natalia Volgina e a polonesa Maria Bak e Deb Mattheus.

Mas o que se viu, foi a vitória do sul-africano Hlonepha Mphulanyane que estreava na distância. Mphulanyan, até então, somente disputava maratonas (42,1 Km), sendo que seu recorde pessoal, nesta distância, é de 2:10:56 obtido na Maratona de Londres em 1999.

Mphulanyane venceu essa que é considerada a melhor prova da África do Sul com o tempo de 3:09:42.

O atleta aproveitou-se de uma de suas características, que é correr forte em descidas, e na descida do Kirstenbosch Gardens (51Km) atacou e ultrapassou o namíbio Luketz Swartbooi que era o líder da prova.

Mphulanyan abriu cerca de 30 segundos de vantagem sobre Swartbooi que reagiu tarde a investida do corredor local e viu a vitória escapar por alguns segundos de diferença (3:09:53).

Na terceira colocação ficou com Willie Mtolo com o tempo de 3:12:22.

Já no feminino a vitória foi da russa Natalia Volgina com a marca de 3:38:02.

A segunda colocação ficou com Gwen Van Lingen, vitóriosa em 2001 com o tempo de 3:41:42. Lingen foi seguida pela russa Alena Vinitskaya, que concluiu a prova na terceira posição com a marca de 3:45:28.

Resultados

Masculino

1. Hlonepha Mphulanyane 3:09:42
2. Luketz Swartbooi 3:09:53
3. Willie Mtolo 3:12:22
4. Frans Chauke 3:12:24
5. Jospeh Molaba 3:12:24
6. Vladimir Kotov 3:15:11
7. Brian Zondi 3:16:16
8. Emerson Kayana 3:16:37
9. Bhembe Afortunado 3:16:40
10. Lehaka Tsotetsi 3:17:09

Feminino

1. Natalia Volgina 3:38:02
2. Gwen van Lingen 3:41:42
3. Alena Vinitskaya 3:45:28
4. Elvira Kolpakova 3:49:05
5. Farwa Mentoor 3:49:35
6. Maria Bak 3:51:37
7. Eunice Nhlapo 3:55:31
8. Grace de Oliveira 3:57:10
9. Madeleen Otto 4:02:21


21ª Two Oceans Marathon

Ultra Maratona · 30 mar, 2002

Uma das mais tradicionais ultramaratonas mundiais, a Two Oceans Marathon, foi disputada hoje em Cape Town na África do Sul quando completou sua 57ª edição.

Two Oceans é uma prova na distância de 56Km e nesta edição parte da elite mundial da ultradistância esteve presente na prova, sendo que nove dos dez primeiros colocados na edição 2001 prestigiaram esse ano o evento entre os quais: Dimitri Grishin, Alexei Volgin, Jaroslaw Janicki, Nixon Nkodima, Morgen Sithole, Eric Mhlongo e Vladimir Kotov, que além, de buscarem a vitória nesta prova, a fazem como treinamento para a mais importante ultramatona do mundo: a Comrades Marathon (89Km) que será disputada no próximo dia 16 de junho também na república sul-africana.

No feminino, a disputa também foi acirrada, com Gwen van Lingen campeã na edição anterior, quando concluiu com a marca de 3:43:03, disputando a prova com grandes ultramaratonistas como a russa Natalia Volgina e a polonesa Maria Bak e Deb Mattheus.

Mas o que se viu, foi a vitória do sul-africano Hlonepha Mphulanyane que estreava na distância. Mphulanyan, até então, somente disputava maratonas (42,1 Km), sendo que seu recorde pessoal, nesta distância, é de 2:10:56 obtido na Maratona de Londres em 1999.

Mphulanyane venceu essa que é considerada a melhor prova da África do Sul com o tempo de 3:09:42.

O atleta aproveitou-se de uma de suas características, que é correr forte em descidas, e na descida do Kirstenbosch Gardens (51Km) atacou e ultrapassou o namíbio Luketz Swartbooi que era o líder da prova.

Mphulanyan abriu cerca de 30 segundos de vantagem sobre Swartbooi que reagiu tarde a investida do corredor local e viu a vitória escapar por alguns segundos de diferença (3:09:53).

Na terceira colocação ficou com Willie Mtolo com o tempo de 3:12:22.

Já no feminino a vitória foi da russa Natalia Volgina com a marca de 3:38:02.

A segunda colocação ficou com Gwen Van Lingen, vitóriosa em 2001 com o tempo de 3:41:42. Lingen foi seguida pela russa Alena Vinitskaya, que concluiu a prova na terceira posição com a marca de 3:45:28.

Resultados

Masculino

1. Hlonepha Mphulanyane 3:09:42
2. Luketz Swartbooi 3:09:53
3. Willie Mtolo 3:12:22
4. Frans Chauke 3:12:24
5. Jospeh Molaba 3:12:24
6. Vladimir Kotov 3:15:11
7. Brian Zondi 3:16:16
8. Emerson Kayana 3:16:37
9. Bhembe Afortunado 3:16:40
10. Lehaka Tsotetsi 3:17:09

Feminino

1. Natalia Volgina 3:38:02
2. Gwen van Lingen 3:41:42
3. Alena Vinitskaya 3:45:28
4. Elvira Kolpakova 3:49:05
5. Farwa Mentoor 3:49:35
6. Maria Bak 3:51:37
7. Eunice Nhlapo 3:55:31
8. Grace de Oliveira 3:57:10
9. Madeleen Otto 4:02:21

20ª Two Oceans Marathon

Ultra Maratona · 14 abr, 2001

O bielo-russo Vladimir Kotov era um dos cotados para vencer a 20ª edição da segunda mais famosa ultramaratona do mundo a Old Mutual Two Oceans Marathon, disputada na distância de 56 Km.

Kotov, no ano anterior vencera com quebra de recorde a Comrades Marathon no sentindo "morro a cima" e a duas semanas havia vencido uma meia maratona.

Disputada em Cape Town na África do Sul esse ano foram inscritos 12.627 atletas.

A vitória ficou com Honest Mutsakani do Zibawe com 3:11:18 e Kotov teve que se contentar com a 8a colocação com 3:15:57..
Old Mutual Two Oceans Marathon - 56 Km
14/04/2001

O Bielo-russo Vladimir Kotov era um dos cotados para vencer a 20a edição da segunda mais famosa ultramaratona do mundo a Old Mutual Two Oceans Marathon de 56 Km. Ano anterior vencera com quebra de recorde a Comrades Marathon no sentindo "morro a cima" e a duas semanas havia vencido uma meia maratona.

Disputada em Cape Town na África do Sul esse ano foram inscritos 12.627 atletas.

A vitória ficou com Honest Mutsakani do Zibawe com 3:11:18 e Kotov teve que se contentar com a 8a colocação com 3:15:57..

Nos primeiros 20 Km o pelotão era composto por cerca de 200 atletas e no 28 Km (metade da prova) era reduzido a 30 corredores.

Na altura do 47 Km Motsakani atacou e atrás Flathela e Sithole responderam, mas, o segundo não mateve o ritmo. No 52 Km, Keith Court saiu da sétima para a terceira colocação, Sithole para sexto.

Mutsakani cruzou a linha de chegada com 3:11:18, Flathela em segundo com 3:12:20. Court terceiro em 3:14:09.

"Eu vou usar esse prêmio (US$ 14.000) para construir um futuro melhor para minha família", falou o campeão.

No feminino a sul-africana Gwen van Lingen que ano passado ficará em quarto lugar foi a vitoriosa com 3:43:03.

Resultados

Masculino

1 Honest Motasakani 3:11:18
2 Sam Flathela 3:12:20
3 Keith Court 3:13:29
4 Nixon Nkodima 3:14:07
5 Lucky Bhembe 3:14:16
6 Morgan Sithole 3:14:54
7 Walter Nkosi 3:15:46
8 Vladimir Kotov 3:15:57
9 Jacob Mazibuko 3:16:30
10 Jaroslaw Janicki 3:16:45

Feminino

1 Gwen van Lingen 3:43:03
2 Natalia Volgina 3:44:53
3Maria Bak 3:49:21
4 Deb Mattheus 3:51:56
5 Alena Vinitskaya 3:52:41
6 Sarah Mahlangu 3:54:29
7 Grace de Oliviera 3:55:17
8 Lizanne Holmes 3:55:42
9 Carol Mercer 3:56:58
10 Elizabeth Monghudi 3:57:33


20ª Two Oceans Marathon

Ultra Maratona · 14 abr, 2001

O bielo-russo Vladimir Kotov era um dos cotados para vencer a 20ª edição da segunda mais famosa ultramaratona do mundo a Old Mutual Two Oceans Marathon, disputada na distância de 56 Km.

Kotov, no ano anterior vencera com quebra de recorde a Comrades Marathon no sentindo "morro a cima" e a duas semanas havia vencido uma meia maratona.

Disputada em Cape Town na África do Sul esse ano foram inscritos 12.627 atletas.

A vitória ficou com Honest Mutsakani do Zibawe com 3:11:18 e Kotov teve que se contentar com a 8a colocação com 3:15:57..
Old Mutual Two Oceans Marathon - 56 Km
14/04/2001

O Bielo-russo Vladimir Kotov era um dos cotados para vencer a 20a edição da segunda mais famosa ultramaratona do mundo a Old Mutual Two Oceans Marathon de 56 Km. Ano anterior vencera com quebra de recorde a Comrades Marathon no sentindo "morro a cima" e a duas semanas havia vencido uma meia maratona.

Disputada em Cape Town na África do Sul esse ano foram inscritos 12.627 atletas.

A vitória ficou com Honest Mutsakani do Zibawe com 3:11:18 e Kotov teve que se contentar com a 8a colocação com 3:15:57..

Nos primeiros 20 Km o pelotão era composto por cerca de 200 atletas e no 28 Km (metade da prova) era reduzido a 30 corredores.

Na altura do 47 Km Motsakani atacou e atrás Flathela e Sithole responderam, mas, o segundo não mateve o ritmo. No 52 Km, Keith Court saiu da sétima para a terceira colocação, Sithole para sexto.

Mutsakani cruzou a linha de chegada com 3:11:18, Flathela em segundo com 3:12:20. Court terceiro em 3:14:09.

"Eu vou usar esse prêmio (US$ 14.000) para construir um futuro melhor para minha família", falou o campeão.

No feminino a sul-africana Gwen van Lingen que ano passado ficará em quarto lugar foi a vitoriosa com 3:43:03.

Resultados

Masculino

1 Honest Motasakani 3:11:18
2 Sam Flathela 3:12:20
3 Keith Court 3:13:29
4 Nixon Nkodima 3:14:07
5 Lucky Bhembe 3:14:16
6 Morgan Sithole 3:14:54
7 Walter Nkosi 3:15:46
8 Vladimir Kotov 3:15:57
9 Jacob Mazibuko 3:16:30
10 Jaroslaw Janicki 3:16:45

Feminino

1 Gwen van Lingen 3:43:03
2 Natalia Volgina 3:44:53
3Maria Bak 3:49:21
4 Deb Mattheus 3:51:56
5 Alena Vinitskaya 3:52:41
6 Sarah Mahlangu 3:54:29
7 Grace de Oliviera 3:55:17
8 Lizanne Holmes 3:55:42
9 Carol Mercer 3:56:58
10 Elizabeth Monghudi 3:57:33